The parish church of central Finchley
26 Hendon Lane, Finchley, London N3 1TR

Join us in church on Sundays at 8am & 10am, or online at 7pm

Parish Eucharist Service Sheet

St Mary-at-Finchley

Parish Eucharist
10am
Twelfth Sunday after Trinity
23rd August 2026

The Gathering

Processional Hymn 76 Christ is made the sure foundation

Christ is made the sure foundation,
Christ the head and cornerstone,
chosen of the Lord and precious,
binding all the church in one;
holy Sion’s help forever,
and her confidence alone.

To this temple, where we gather,
come, O Lord of hosts, today:
with thy wonted loving-kindness
hear thy servants as they pray;
and thy fullest benediction
shed within its walls alway.

Here vouchsafe to all thy servants
what they ask of thee to gain,
what they gain from thee forever
with the blessed to retain,
and hereafter in thy glory
evermore with thee to reign.

Praise and honour to the Father,
praise and honour to the Son,
praise and honour to the Spirit,
ever Three and ever One,
consubstantial, co-eternal,
while unending ages run.



In the name of the Father,
and of the Son,
and of the Holy Spirit.
Amen.

The Greeting

The Lord be with you
and also with you.                                                  

Prayer of Preparation

Almighty God,
to whom all hearts are open,
all desires known,
and from whom no secrets are hidden:
cleanse the thoughts of our hearts
by the inspiration of your Holy Spirit,
that we may perfectly love you,
and worthily magnify your holy name;
Christ our Lord.
Amen.

               Prayers of Penitence

Jesus said: Before you offer your gift,
go and be reconciled.
As brothers and sisters in God’s family,
we come together to ask our Father for forgiveness.

Silence is kept.

Almighty God, our heavenly Father,
we have sinned against you
and against our neighbour
in thought and word and deed,
through negligence, through weakness,
through our own deliberate fault.
We are truly sorry
and repent of all our sins.
For the sake of your Son Jesus Christ,
who died for us,
forgive us all that is past
and grant that we may serve you in newness of life
to the glory of your name.
Amen.

Almighty God,
who forgives all who truly repent,
have mercy upon you,
pardon and deliver you from all your sins,
confirm and strengthen you in all goodness,
and keep you in life eternal;
through Jesus Christ our Lord.
Amen.


Gloria in Excelsis (Mass: Thorne)
 
Glory to God, Glory to God, Glory to God in the Highest.
Glory to God in the Highest, and peace to his people on earth. Lord God, Heavenly King, Almighty God and Father. We worship you, we give you thanks, we praise you for your glory.
Glory to God, Glory to God, Glory to God in the Highest.
Lord, Jesus Christ, only Son of the Father. Lord God, Lamb of God, you take away the sins of the world; have mercy on us; you are seated at the right hand of the Father; receive our prayer.
Glory to God, Glory to God, Glory to God in the Highest.
For you alone are the Holy one, you alone are the Lord, you alone are the most high, Jesus Christ, with the Holy Spirit, in the glory of God the Father.
Glory to God, Glory to God, Glory to God in the Highest.


The Collect

Let us pray

Almighty and everlasting God,
you are always more ready to hear than we to pray
and to give more than either we desire or deserve:
pour down upon us the abundance of your mercy,
forgiving us those things of which our conscience is afraid
and giving us those good things
which we are not worthy to ask
but through the merits and mediation
of Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Amen.

The Liturgy of the Word

A reading from the prophet Isaiah (51. 1 – 6)

Listen to me, you that pursue righteousness,
   you that seek the Lord.
Look to the rock from which you were hewn,
   and to the quarry from which you were dug.
Look to Abraham your father
   and to Sarah who bore you;
for he was but one when I called him,
   but I blessed him and made him many.
For the Lord will comfort Zion;
   he will comfort all her waste places,
and will make her wilderness like Eden,
   her desert like the garden of the Lord;
joy and gladness will be found in her,
   thanksgiving and the voice of song. 


Listen to me, my people,
   and give heed to me, my nation;
for a teaching will go out from me,
   and my justice for a light to the peoples.
I will bring near my deliverance swiftly,
   my salvation has gone out
   and my arms will rule the peoples;
the coastlands wait for me,
   and for my arm they hope.
Lift up your eyes to the heavens,
   and look at the earth beneath;
for the heavens will vanish like smoke,
   the earth will wear out like a garment,
   and those who live on it will die like gnats;
but my salvation will be for ever,
   and my deliverance will never be ended. 


This is the word of the Lord.
Thanks be to God.


Psalm Hymn 186 Great is thy faithfulness (loosely on the same theme Psalm 138)

Great is Thy faithfulness, O God my Father,
There is no shadow of turning with Thee;
Thou changest not, Thy compassions they fail not,
As Thou hast been Thou for ever wilt be.
Great is Thy faithfulness!
Great is Thy faithfulness!
Morning by morning new mercies I see;
All I have needed Thy hand hath provided,
Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!

Summer and winter, and spring-time and harvest,
Sun, moon and stars in their courses above,
Join with all nature in manifold witness
To Thy great faithfulness, mercy and love.

Pardon for sin and a peace that endureth,
Thine own dear presence to cheer and to guide;
Strength for today and bright hope for tomorrow,
Blessings all mine, with ten thousand beside!



A reading from the letter to the Romans (12. 1 – 8)

I appeal to you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship. Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your minds, so that you may discern what is the will of God—what is good and acceptable and perfect. 

For by the grace given to me I say to everyone among you not to think of yourself more highly than you ought to think, but to think with sober judgement, each according to the measure of faith that God has assigned. For as in one body we have many members, and not all the members have the same function, so we, who are many, are one body in Christ, and individually we are members one of another. We have gifts that differ according to the grace given to us: prophecy, in proportion to faith; ministry, in ministering; the teacher, in teaching; the exhorter, in exhortation; the giver, in generosity; the leader, in diligence; the compassionate, in cheerfulness.

This is the word of the Lord.
Thanks be to God.

Gospel Reading

The Lord be with you
And also with you
Hear the Gospel of our Lord Jesus Christ according to Matthew (16.13–20)
Glory to you, O Lord.

Now when Jesus came into the district of Caesarea Philippi, he asked his disciples, ‘Who do people say that the Son of Man is?’ And they said, ‘Some say John the Baptist, but others Elijah, and still others Jeremiah or one of the prophets.’ He said to them, ‘But who do you say that I am?’ Simon Peter answered, ‘You are the Messiah, the Son of the living God.’ And Jesus answered him, ‘Blessed are you, Simon son of Jonah! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father in heaven. And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not prevail against it. I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.’ Then he sternly ordered the disciples not to tell anyone that he was the Messiah.


This is the Gospel of the Lord.
Praise to you, O Christ.

Preacher Sermon

The Creed

We believe in one God,
the Father, the Almighty,
maker of heaven and earth,
of all that is, seen and unseen.
We believe in one Lord, Jesus Christ,
the only Son of God,
eternally begotten of the Father,
God from God, Light from Light,
true God from true God,
begotten, not made,
of one Being with the Father;
through him all things were made.
For us and for our salvation he came down from heaven,
was incarnate from the Holy Spirit and the Virgin Mary
and was made man.
For our sake he was crucified under Pontius Pilate;
he suffered death and was buried.
On the third day he rose again
in accordance with the Scriptures;
he ascended into heaven
and is seated at the right hand of the Father.
He will come again in glory to judge the living and the dead,
and his kingdom will have no end.
We believe in the Holy Spirit,
the Lord, the giver of life,
who proceeds from the Father and the Son,
who with the Father and the Son is worshipped and glorified,
who has spoken through the prophets.
We believe in one holy catholic and apostolic Church.
We acknowledge one baptism for the forgiveness of sins.
We look for the resurrection of the dead,
and the life of the world to come.
Amen.

Prayers of Intercession

In the power of the Spirit and in union with Christ,
let us pray to the Father.

at the end

Merciful Father,
accept these prayers
for the sake of your Son,
our Saviour Jesus Christ.
Amen.

The Liturgy of the Sacrament

The Peace

Christ is our peace.
He has reconciled us to God
in one body by the cross.
We meet in his name and share his peace.

The peace of the Lord be always with you
and also with you.

Let us offer one another a sign of peace

The Offertory

Offertory Hymn 393 O worship the King

O worship the King,
all glorious above!
O gratefully sing
his power and his love!
Our shield and defender,
the Ancient of Days,
pavilioned in splendour,
and girded with praise.

O tell of his might!
O sing of his grace!
Whose robe is the light,
whose canopy space.
His chariots of wrath
the deep thunderclouds form,
and dark is his path
on the wings of the storm.

This earth, with its store
of wonders untold,
Almighty, thy power
hath founded of old,
hath ‘stablished it fast
by a changeless decree,
and round it hath cast,
like a mantle, the sea.

Thy bountiful care,
what tongue can recite?
It breathes in the air;
it shines in the light;
it streams from the hills,
it descends to the plain,
and sweetly distils
in the dew and the rain.

Frail children of dust,
and feeble as frail,
in thee do we trust,
nor find thee to fail;
thy mercies, how tender!
How firm to the end!
Our Maker, Defender,
Redeemer, and Friend!

O measureless Might,
ineffable Love,
while angels delight
to worship thee above,
the humbler creation,
though feeble their lays,
with true adoration
shall all sing thy praise.



Prayer at the Preparation of the Table

Blessed are you, Lord God of all creation:
through your goodness we have this bread to set before you,
which earth has given and human hands have made.
It will become for us the bread of life.
Blessed be God for ever.

Blessed are you, Lord God of all creation:
through your goodness we have this wine to set before you,
fruit of the vine and work of human hands.
It will become for us the cup of salvation.
Blessed be God for ever.



Eucharistic Prayer

The Lord be with you
and also with you.

Lift up your hearts.
We lift them to the Lord.

Let us give thanks to the Lord our God.
It is right to give thanks and praise.

Father, we give you thanks and praise
through your beloved Son Jesus Christ, your living Word,
through whom you have created all things;
who was sent by you in your great goodness to be our Saviour.
By the power of the Holy Spirit he took flesh;
as your Son, born of the blessed Virgin,
he lived on earth and went about among us;
he opened wide his arms for us on the cross;
he put an end to death by dying for us;
and revealed the resurrection by rising to new life;
so he fulfilled your will and won for you a holy people.

Therefore with angels and archangels,
and with all the company of heaven,
we proclaim your great and glorious name,
for ever praising you and singing:

Holy, holy, holy Lord,
God of power and might,
heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest.
Blessed is he who comes in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.

Lord, you are holy indeed, the source of all holiness;
grant that by the power of your Holy Spirit,
and according to your holy will, these gifts of bread and wine
may be to us the body and blood of our Lord Jesus Christ;
who, in the same night that he was betrayed,
took bread and gave you thanks;
he broke it and gave it to his disciples, saying:

Take, eat; this is my body which is given for you;
do this in remembrance of me.

In the same way, after supper
he took the cup and gave you thanks;
he gave it to them, saying:

Drink this, all of you; this is my blood of the new covenant,
which is shed for you and for many for the forgiveness of sins.
Do this, as often as you drink it,
in remembrance of me.

Great is the mystery of faith:
Christ has died:
Christ is risen:
Christ will come again.

And so, Father, calling to mind his death on the cross,
his perfect sacrifice made once for the sins of the whole world;
rejoicing in his mighty resurrection and glorious ascension,
and looking for his coming in glory,
we celebrate this memorial of our redemption.
As we offer you this our sacrifice of praise and thanksgiving,
we bring before you this bread and this cup
and we thank you for counting us worthy
to stand in your presence and serve you.

Send the Holy Spirit on your people
and gather into one in your kingdom
all who share this one bread and one cup,
so that we, in the company of Mary the God-bearer and all the saints,
may praise and glorify you for ever,
through Jesus Christ our Lord;

by whom, and with whom, and in whom,
in the unity of the Holy Spirit,
all honour and glory be yours, almighty Father,
for ever and ever.
Amen.

Kneel for The Lord’s Prayer

Let us pray with confidence as our Saviour has taught us:

Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

Breaking of Bread


We break this bread to share in the body of Christ. Though we are many, we are one body,
because we all share in one bread.

Agnus Dei

Lamb of God, you take away the sins of the world:  have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sins of the world:  have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sins of the world:  Grant us peace.

Giving of Communion

Jesus is the Lamb of God
who takes away the sin of the world.
Blessed are those who are called to his supper.
Lord, I am not worthy to receive you,
but only say the word, and I shall be healed.

Communicant members of all Christian Churches are welcome to receive Holy Communion in this Church
Anybody is welcome to come forward for to receive a blessing.

Communion Hymn: 10 All for Jesus

1 All for Jesus! all for Jesus!
This our song shall ever be;
For we have no hope nor Saviour
If we have not hope in thee.

2 All for Jesus! thou wilt give us
Strength to serve thee hour by hour:
None can move us from thy presence
While we trust thy love and power.

3 All for Jesus! at thine altar
Thou dost give us sweet content;
There, dear Saviour, we receive thee
In thy holy sacrament.

4 All for Jesus! thou hast loved us,
All for Jesus! thou hast died,
All for Jesus! thou art with us,
All for Jesus, glorified!

5 All for Jesus! All for Jesus!
This the Church’s song shall be,
Till at last the flock is gathered
One in love, and one in thee.


Prayer after Communion

God of all mercy,
in this eucharist you have set aside our sins
and given us your healing:
grant that we who are made whole in Christ
may bring that healing to this broken world,
in the name of Jesus Christ our Lord.
Amen

Almighty God,
we thank you for feeding us
with the body and blood of your Son Jesus Christ.
Through him we offer you our souls and bodies
to be a living sacrifice.
Send us out
in the power of your Spirit
to live and work
to your praise and glory.
Amen.

The Notices

Post Communion Hymn 46 At the name of Jesus


Every knee shall bow,
Every tongue confess him
King of glory now:
‘Tis the Father’s pleasure
We should call him Lord,
Who from the beginning
Was the mighty Word.

At his voice creation
Sprang at once to sight,
All the angels faces
All the hosts of light,
Thrones and Dominations,
Stars upon their way,
All the heavenly orders,
In their great array.

Humbled for a season,
To receive a name
From the lips of sinners
Unto whom he came,
Faithfully he bore it
Spotless to the last,
Brought it back victorious,
When from death he passed:

Bore it up triumphant
With its human light,
Through all ranks of creatures,
To the central height,
To the throne of Godhead,
To the Father’s breast;
Filled it with the glory
Of that perfect rest.

All creation, name him,
With love as strong as death,
But with awe and wonder
And with bated breath:
He is God the Saviour,
He is Christ the Lord,
Ever to be worshipped,
Trusted, and adored.

In your hearts enthrone him;
There let him subdue
All that is not holy,
All that is not true:
Crown him as your captain
In temptation’s hour;
Let his will enfold you
In its light and power.

Truly, this Lord Jesus
Shall return again,
With his Father’s glory,
With his angel train;
For all wreaths of empire
Meet upon his brow,
And our hearts confess him
King of glory now.



The Dismissal

The Lord be with you
And also with you

The peace of God,
which passes all understanding,
keep your hearts and minds
in the knowledge and love of God,
and of his Son Jesus Christ our Lord;
and the blessing of God almighty,
the Father, the Son, and the Holy Spirit,
be among you and remain with you always.
Amen.

Go in peace to love and serve the Lord.
In the name of Christ. Amen.

Some material included in this service is copyright: © The Archbishops’ Council 2000
Third Edition 2005

Church Copyright Licence 302817